Everything I ask for
|
|||||
entréesprofilamisparlezmémoires | |||||
Bienvenue
Layout: Everything I ask for This blog belongs to me, Sapphire. Please, no hate mail or I'll delete this blog. Thanks. |
Never Give Up! Chapter 56.2
''Tis I, once again, the procrastinating translator who is hopeless at Chinese. I'm too lazy to write much, but here's the disclaimer. Ciao. And yes. I overuse capital letters.No, Help Scanlation does not own Never Give Up! the manga and I don't think we ever will unless we're related to the mangaka and we receive it via inheritance. We gain nothing from doing this and we never will. Lastly, Help Scanlation does this for entertainment, criticism [refer to Mangafox forums] and revision [points to self]. -Chapter start- Kiri: Whoa! I'm sorrrry!! [Small] OMG OMG [Small] ...Eh? *sneaky* Why isn't there the usual second wave? Whoa! Wait, wait... What is this? *pushes away* If it's anything to do with work, can it be looked at later? [small] I'm really tired... Kiri's Mother: LOOK AT IT. Kiri: How am I supposed to see when it's like this?! [small] Urgh! Just great! *flips page* Kiri's Mother: This magazine...was released today. Because you have taken up a job from this magazine before, I decided to buy and read it. In the end... *shivering violently* Kiri: WHAT IS THIS?! Kiri's Mom: This is the situation. Kiri: WHAT DO YOU MEAN, "THIS IS THE SITUATION"?! WHAT IN THE WORLD?! HOW CAN MY PHOTOGRAPH BE ON IT?! HOW CAN THIS BE HAPPENING?! [below text bubble] WHAT IN THE WORLD?! HOW CAN THIS BE HAPPENING?! Kiri's Mom: How am I supposed to know how it happened? Kiri: WHY HAVE I BEEN RANKED NUMBER ONE FOR THIS POLL?! [small] in addition, this is a poll for males!! Kiri's Mom: No, that's not the problem here. Kiri: WHAT DO YOU MEAN, THAT'S NOT THE PROBLEM?! Kiri's Mom: [small] It's really not a problem! It is the fact that this magazine possesses a photograph of Tatsuki. [small] I already said so just now Kiri: Ah, that's right, it's the picture I took with Tooya . Tooya's so handsome Kiri's Mom: I'm not talking about that. *kicks Kiri* I'm saying that both you and Tatsuki appeared in this magazine! *kicks Kiri* Kiri: [small] Ow it hurts! Kiri's Mom: *kicks Kiri* Kiri: [small] Ow it hurts! Kiri's Mom: All the photographs of you and Tatsuki have been leaked! [small] That's the situation that we have now. Kiri: (Ah...) AH! Kiri's Mom: Such slow reaction time. Kiri: WHAT ARE WE GOING TO DO?! WHAT ARE WE GOING TO DO?! --So you're saying that although they have been leaked, we can do nothing about it right?! Kiri's Mom: If it did get leaked, you have no choice but to give up on Tatsuki. [small] of course. Kiri: WHY?! Kiri's Mom: Stop with the whining! If it's just photographs, there won't be much of a problem... Only if the situation can be resolved. Kiri: Eh? Kiri's Mom: You didn't realise that you were secretly being photographed at all, did you? Furthermore, they were taken in your school. [small] Haikei High's your school, isn't it? -End, for now D:- T/N: Sorry! Life hasn't been nice to me at all these past few days... I promise to update and complete [?] it once and for all. *hides behind something durable* I'm really sorry! *bows low* On Wednesday, September 8, 2010 at 10:49 PM Never Give Up! Chapter 56.1
Hello, tis I the procrastinating translator. I'll make the first bit short because I am too lazy to type :)Disclaimer: This project has been taken up by Help Scanlation and does not, in any way, own Never Give Up!. Heck, the translator doesn't even know how to read its Chinese name! That aside, we gain nothing from this, except for it being our source of entertainment, criticism and revision (on the translator's part). Notes: Nothing much really. Just don't provoke me, yeah? Good day. Oh yes, I abuse the sound "kacha" too much :D -Chapter Start~!- *kacha* Kiri: Ah, the weather's great! Something that only lasted a day, maybe less... All in all, it still feels as though many things happened... (Like the fact that I am a girl being exposed... Plus my relationship with Tooya was almost exposed as well,) -Flashback- [Oni: You two will just influence each other in a negative way.] -End of Flashback- Kiri: (We were very close to being forcefully removed from each other...) -Flashback- Kiri: My name is Minase Kiri and I am Tatsuki. -End of Flashback- Kiri: (That was the first time when the truth about the situation was uttered from my mouth... Even my thoughts and attitude towards it were out of the bag... After that...) *knock knock* *door opens* Tooya: Good morning! Kiri: Good morning :D Tooya: Has everything been tidied up? Kiri: Yep! All done~ Tooya: Okay then, let's go, yeah? Kiri: Okay! [?] *pacha* Tooya: Hmm? What's up? Did you forget something? Kiri: Eh? Ah.. No... [small font: keep walking, keep walking!] It's just that I once again feel that... All of this is just wonderful... It just feels as though it left a deep impression on me. We can be together again, just like before. This time, the obstacle that surfaced really made me feel panicky!! You felt the same way right? [the words, well, they're too small... -_-] (The only thing I could read =>)This cannot be told to anybody! We've been almost found out too many times! Tooya: [in small characters] Thank goodness... Kiri: Although I didn't give up and stayed strong, having resolved the situation is great. Tooya: You're such a happy-go-lucky person eh? [You are just that simple (I think -_-)] Kiri: Ah... Tooya: How are we supposed to "be together as before", huh? Not only the fact that you are a girl and my situation was revealed (T/N: Man, sorry I really didn't understand...) In addition to that, although Oni-san said that he would look over our case once again, it doesn't mean that he approves of us. After that, in order to gain his support, us facing a new our new stage's... first step. Let's move forward...together! Kiri: Un! Weird..? *hand stopped* Tooya: ... [T/N: I'll have inhumane eyesight if I can read the small characters] Person: What are you two doing over there? How curious. *oya oya oya* Urgh, how horrible. Why is Tooya's face so cute but yet so scary at the same time? [Small: Maybe the time I chose to appear was wrong?] Tooya: You really are... [Small: Did you do it on purpose? You did it on purpose didn't you?!] Kiri: Haha! Person: Oya oya oya, then just take me as an invisible bystander and continue! Tooya: What kind of crap are you trying to say?! Kiri: Okay okay let's stop it over here! Let's go? Tooya: Yeah... (Taking a new step!) *klack* Person: (In extremely small font) You haven't forgotten me right? -SKIP- *kacha* Kiri: ... Un... *SMILES* (No, it won't work, it won't work! Although Tooya and I being together has been found out by Oni-san...) If I let Mother find out that the fact that I am a girl has been leaked...[small: Once I think of it I feel scared...] (Onwards!) *pulls* Kiri: I'm ho- Kiri's Mother: KIRI!! -Cliffhanger...for now.- Sorry Fis-nee! My head's spinning and I have guests over tomorrow and choir the day after so I won't be able to finish...yet. I still have 20 pages... I'll update on Thursday... Sorry! *bows low* On Friday, September 3, 2010 at 9:32 AM |
About me
Sapphire here, also known as phanpymanaphy. Is an otaku an music addict. |
Affiliates
Hibari Rokudo Tsuna Colonello Kyoko Yamamoto Gokudera Reborn Haru Ryohei Chrome Lambo I-Pin Lal Viper Squalo Skull Xanxus Ciel Sebastian |
Shout out
no tagboard. YET. email me at phanpymanaphy@gmail.com. Hate mail will not be tolerated and I will destroy this blog if one comes.
|
By title
Never Give Up! Chapter 56.2 By month
|
Layout by tuesdaynight / Image from xo |